{
    "fallback": "en",
    "defaultDomain": "WmcAppBundle",
    "translations": {"pl":{"WmcAppBundle":{"days_short.Fr":"Pt","days_short.Mo":"Pn","days_short.Sa":"Sb","days_short.Su":"Nd","days_short.Th":"Cz","days_short.Tu":"Wt","days_short.We":"\u015ar","%curr% of %total%":"%curr% z %total%","(C) 2019 by Agencja WMC":"\u00a9 2019 by Agencja WMC","Alt":"Alt","Apply":"OK","bip.title":"Biuletyn Informacji Publicznej","Cancel":"Anuluj","Choose icon":"Wybierz ikon\u0119","City":"Miasto","Close":"Zamknij (Esc)","Company":"Nazwa firmy","Contact form":"Formularz kontaktowy","contrast.off":"Wy\u0142\u0105cz tryb kontrastowy","contrast.on":"W\u0142\u0105cz tryb kontrastowy","cookie.analytics.info":"Te pliki cookie zbieraj\u0105 informacje o tym, jak korzystasz z witryny \u2013 kt\u00f3re strony odwiedzi\u0142e\u015b i w jakie linki klikn\u0105\u0142e\u015b. Wszystkie dane s\u0105 anonimowe i nie mog\u0105 zosta\u0107 u\u017cyte do identyfikacji Ciebie.","cookie.analytics.title":"Analityczne","cookie.btn.accept_all":"Zgadzam si\u0119 i przechodz\u0119 dalej","cookie.btn.accept_necessary":"Nie zgadzam si\u0119 i chc\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 pliki cookie","cookie.btn.cancel":"Anuluj","cookie.btn.save_settings":"Zapisz ustawienia","cookie.choose":"Wybierz poszczeg\u00f3lne pliki cookie","cookie.info":"U\u017cywamy plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, aby zapewni\u0107 Ci najlepsze do\u015bwiadczenie na naszej stronie. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107 bez zmiany ustawie\u0144, wyra\u017casz zgod\u0119 na zapisywanie plik\u00f3w cookie na Twoim urz\u0105dzeniu. Zgoda na u\u017cycie plik\u00f3w cookie jest dobrowolna i mo\u017cesz j\u0105 w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107. Wi\u0119cej informacji znajdziesz w naszej {{ link }}.","cookie.info.more.info":"Wi\u0119cej informacji znajdziesz w naszej {{ link }}.","cookie.info.more.info_link":"Polityce cookies","cookie.info.more.title":"Polityka cookies","cookie.necessary.info":"Te pliki cookie s\u0105 niezb\u0119dne do prawid\u0142owego dzia\u0142ania naszej strony. Bez nich witryna nie b\u0119dzie funkcjonowa\u0107 poprawnie.","cookie.necessary.title":"Niezb\u0119dne","cookie.title":"Ta strona u\u017cywa plik\u00f3w cookie","Copyright %year% Makar":"Copyright %year% \u00a9 MAKAR BAKALIE","Custom":"W\u0142asne","days.Friday":"Pi\u0105tek","days.Monday":"Poniedzia\u0142ek","days.Saturday":"Sobota","days.Sunday":"Niedziela","days.Thursday":"Czwartek","days.Tuesday":"Wtorek","days.Wednesday":"\u015aroda","Edit mode allows you to modify content":"Tryb edycji pozwala na wprowadzanie zmian w tre\u015bci bezpo\u015brednio na stronie. Wszystkie linki s\u0105 wy\u0142\u0105czone na czas dzia\u0142ania tego trybu.","Edit mode":"Tryb edycji","Email":"Email","erecuiter.page.title":"Oferty pracy","Error":"B\u0142\u0105d","European Union":"Unia Europejska","Faq":"FAQ","faq.page.title":"Najcz\u0119stsze pytania","faq.question.mail.label_answer":"Odpowied\u017a","faq.question.mail.label_question":"Pytanie","faq.question.mail.label_subject":"Udzielono odpowiedzi na Twoje pytanie","faq.question.mail.label_title":"Udzielono odpowiedzi na Twoje pytanie","faq.question.mail.status_error":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania wiadomo\u015bci.","faq.question.mail.status_success":"Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana","faq.search.label":"Wyszukaj temat pomocy","faq_description":"Zapraszamy Pa\u0144stwa do naszego dzia\u0142u FAQ - najcz\u0119\u015bciej zadawanych pyta\u0144 przez internaut\u00f3w odwiedzaj\u0105cych strony LW Bogdanka i odpowiedzi, kt\u00f3re na te pytania przygotowali kompetentni pracownicy naszej Sp\u00f3\u0142ki.","faq_form_clause":"Wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie moich danych osobowych w celu przesy\u0142ania mi drog\u0105 elektroniczn\u0105 przez Lubelski W\u0119giel \u201eBogdanka\u201d S.A. z siedzib\u0105 w Bogdance, 21-013 Puchacz\u00f3w odpowiedzi na zadane przeze mnie pytanie","faq_form_title":"Je\u017celi przegl\u0105daj\u0105c powy\u017csze grupy zagadnie\u0144 nie znale\u017ali\u015bcie Pa\u0144stwo odpowiedzi na swoje pytanie, prosimy o wype\u0142nienie poni\u017cszego formularza. W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci postaramy si\u0119 udzieli\u0107 wyczerpuj\u0105cej odpowiedzi.","fontsize.down":"Pomniejsz rozmiar tekstu","fontsize.up":"Powi\u0119ksz rozmiar tekstu","form.violation_report.accept_clause":"Potwierdzam zapoznanie oraz akceptuj\u0119 tre\u015b\u0107 klauzuli informacyjnej","form.violation_report.accept_statement":"O\u015bwiadczam, i\u017c jestem w pe\u0142ni \u015bwiadom\/a mo\u017cliwych konsekwencji prawnych zwi\u0105zanych ze zg\u0142oszeniem naruszenia dokonanym w z\u0142ej wierze. Jestem tak\u017ce w pe\u0142ni \u015bwiadom\/a, \u017ce z\u0142a wiara oznacza przekazywanie nieprawdziwych informacji ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105 nieuczciwego zg\u0142oszenia.","form.violation_report.choices.recipients.compliance_policy_department":"Dzia\u0142 Polityki Compliance","form.violation_report.choices.recipients.deputy_president":"Zast\u0119pca Prezesa Zarz\u0105du ds. Pracowniczych i Spo\u0142ecznych","form.violation_report.choices.with_personal_data.no":"Nie chc\u0119 podawa\u0107 swoich danych osobowych (zg\u0142oszenie anonimowe)","form.violation_report.choices.with_personal_data.yes":"Podam swoje dane osobowe","form.violation_report.message":"Podstawowe informacje o zg\u0142aszanym Naruszeniu","form.violation_report.message_placeholder":"Opis zg\u0142oszenia: Kto? Co? Gdzie? Kiedy?","form.violation_report.recipients":"Do kogo dokonuje zg\u0142oszenia naruszenia?","form.violation_report.reported":"Czy zg\u0142oszenie naruszenia zosta\u0142o skierowane do Prze\u0142o\u017conego\/innego Dzia\u0142u Sp\u00f3\u0142ki, Organizacji?","form.violation_report.reported_to":"Adresat","form.violation_report.with_personal_data":"Dane osobowe","From":"od","Homepage":"Strona g\u0142\u00f3wna","I agree to the Terms of Service and the Privacy Policy.":"Akceptuj\u0119 Og\u00f3lne Warunki Umowy oraz Polityk\u0119 Prywatno\u015bci.","I understand":"Rozumiem","job_offers.apply":"zobacz","job_offers.empty":"Aktualnie brak tego typu ofert","job_offers.internal_recruitment_subtitle":"(adresowane do aktualnych pracownik\u00f3w GK LW BOGDANKA)","job_offers.internal_recruitment_title":"Rekrutacje wewn\u0119trzne","job_offers.offer_deadline":"Termin sk\u0142adania aplikacji","job_offers.offer_position_name":"Nazwa stanowiska","job_offers.offer_url":"Link do oferty","job_offers.recruitment_subtitle":"(adresowane r\u00f3wnie\u017c do aktualnych pracownik\u00f3w GK LW BOGDANKA)","job_offers.recruitment_title":"Rekrutacje zewn\u0119trzne","Last month":"Zesz\u0142y miesi\u0105c","Leave this field empty":"Pozostaw to pole puste","Loading":"Wczytuj\u0119...","locale.change":"Zmie\u0144 wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105 na %change_to%","locale.change_to.en":"angielsk\u0105","locale.change_to.pl":"polsk\u0105","mail.violation_report.title":"Formularz zg\u0142oszenia naruszenia","Message was sent":"Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana","Message":"Tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci","Month":"Miesi\u0105c","months.April":"Kwiece\u0144","months.August":"Sierpie\u0144","months.December":"Grudzie\u0144","months.February":"Luty","months.January":"Stycze\u0144","months.July":"Lipiec","months.June":"Czerwiec","months.March":"Marzec","months.May":"Maj","months.November":"Listopad","months.October":"Pa\u017adziernik","months.September":"Wrzesie\u0144","months_of.April":"kwietnia","months_of.August":"sierpnia","months_of.December":"grudnia","months_of.February":"lutego","months_of.January":"stycznia","months_of.July":"lipca","months_of.June":"czerwca","months_of.March":"marca","months_of.May":"maja","months_of.November":"listopada","months_of.October":"pa\u017adziernika","months_of.September":"wrze\u015bnia","months_short.Apr":"Kwi","months_short.Aug":"Sie","months_short.Dec":"Gru","months_short.Feb":"Lut","months_short.Jan":"Sty","months_short.Jul":"Lip","months_short.Jun":"Cze","months_short.Mar":"Mar","months_short.May":"Maj","months_short.Nov":"Lis","months_short.Oct":"Pa\u017a","months_short.Sep":"Wrz","More":"Wi\u0119cej","Name":"Imi\u0119 i nazwisko","Next (Right arrow key)":"Nast\u0119pne (strza\u0142ka w prawo)","Next":"Nast\u0119pny","No results":"Przepraszamy, nie znaleziono wynik\u00f3w spe\u0142niaj\u0105cych Twoje kryteria wyszukiwania","No":"Nie","not loaded":"nie zosta\u0142 wczytany","Page not found":"Przepraszamy, strona kt\u00f3rej szukasz nie istnieje.","Error 404":"B\u0142\u0105d 404","Phone":"Telefon","Picture":"Obrazek","Previous (Left arrow key)":"Poprzednie (Strza\u0142ka w lewo)","Previous":"Poprzedni","Proceed":"Dalej","Quarter":"Kwarta\u0142","Question":"Pytanie","Realization":"Projekt i realizacja","Regulations":"Wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych zgodnie z %policy_link%Polityk\u0105 Ochrony Danych Osobowych%end_link%, z kt\u00f3r\u0105 si\u0119 zapozna\u0142em i akceptuj\u0119.","results per page":"liczba pozycji na stronie","Search":"Wyszukaj","Send message":"Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107","Send":"Wy\u015blij","Something went wrong, Please try again...":"Co\u015b posz\u0142o nie tak, prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie...","State":"Wojew\u00f3dztwo","Submit form":"Wy\u015blij formularz","The website uses cookies":"Serwis korzysta z plik\u00f3w Cookies","This month":"Ten miesi\u0105c","To":"do","Today":"Dzi\u015b","version.toggle_version":"Prze\u0142\u0105cz wersj\u0119","version.used_draft_version":"Wersja robocza","version.used_draft_version.toggle":"Wersja robocza (prze\u0142\u0105cz na wersj\u0119 opublikowan\u0105)","version.used_published_version":"Wersja opublikowana","version.used_published_version.toggle":"Wersja opublikowana (prze\u0142\u0105cz na wersj\u0119 robocz\u0105)","Week":"Tydzie\u0144","Year":"Rok","Yes":"Tak","Yesterday":"Wczoraj","Your email":"Tw\u00f3j adres email","Your phone":"Tw\u00f3j numer telefonu","Maximum allowed size (%max%) exceeded.":"Przekroczono maksymalny dopuszczalny rozmiar (%max%).","Download":"Pobierz","Download file {{ name }}":"Pobierz plik \"{{ name }}\"","Makar Bakalie":"Makar Bakalie","Terms":"Regulamin","Privacy Policy":"Polityka prywatno\u015bci"}}}
}